Relevant : Ways to do missions without Crashing the game
Small tip : If you want to avoid these fixes, and get your way around it you have the option to download Saves Files after the mission you are stuck on OR you can try failing the stage 3 times before your game crashes gives you the choice of SKIPPING to the next Checkpoint.
The solutions posted may or may not help you, this is just a list of fixes found on this subreddit.
First of all update your drivers, this could fix some of your performance problems easy.
